chongo


chongo
m.
bun (moño). (Mexican Spanish)
* * *
SM
1) Méx (=moño) bun
2) Cono Sur (=cuchillo) blunt knife, worn-out knife
3) Caribe (=caballo) old horse
4) CAm, Méx
pl chongos (=trenzas) pigtails
* * *
masculino
1) (Méx) (moño) bun

agarrarse del chongo — (fam) to scratch each other's eyes out (colloq)

2) (Méx) (Coc) dessert made of fried bread, topped with cheese or cinnamon
* * *
masculino
1) (Méx) (moño) bun

agarrarse del chongo — (fam) to scratch each other's eyes out (colloq)

2) (Méx) (Coc) dessert made of fried bread, topped with cheese or cinnamon
* * *
chongo
masculine
A (Chi fam)
1 (muñón) stump
2 (resto) stub
B (Méx) (moño) bun
se ve muy bien de chongo she looks very nice with her hair up (in a bun)
agarrarse del chongo (fam); to scratch each other's eyes out (colloq)
C (Méx) (Coc) dessert made of fried bread, topped with cheese or cinnamon
Compuesto:
chongos zamoranos
mpl junket with honey
* * *

chongo sustantivo masculino (Méx) (moño) bun
'chongo' also found in these entries:
English:
bun
* * *
chongo, -a
adj
RP Fam [vestido, auto] tacky; [persona] tacky, tasteless
nm
1. Méx [moño] bun
2. Méx Fam [broma] joke
3.
chongos zamoranos [dulce] = Mexican dessert made from milk curds, served in syrup
4. RP Fam [horterada] tacky thing
* * *
chongo
m Méx (moño) bun
* * *
chongo nm, Mex
1) : bun (chignon)
2) chongos nmpl Mex: dessert made with fried bread

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • chongo — 1. m. Guat. Rizo de pelo. 2. Hond. y Méx. Moño de pelo. 3. coloq. Perú. escándalo (ǁ alboroto). 4. vulg. Perú. prostíbulo. 5. P. Rico. Caballo malo, ordinario, de poca fuerza. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • chongo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Moño de pelo. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Rizo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chongo — ► sustantivo masculino 1 México INDUMENTARIA Y MODA Moño de pelo, trenza: ■ siempre llevó la melena recogida en un chongo prieto. 2 Chile Cuchillo sin filo. 3 Guatemala Rizo de pelo. * * * chongo1 1 (Méj.) m. *Moño de pelo. ⇒ Zorongo. 2 (Guat.)… …   Enciclopedia Universal

  • chongo — s m I. 1 Peinado, generalmente de mujer, que consiste en recoger el pelo en forma de rodete hacia arriba de la cabeza o hacia la nuca: hacerse un chongo, un peinado de chongo 2 Agarrarse del chongo (Coloq) Pelearse, particularmente mujeres II. 1… …   Español en México

  • chongo — {{#}}{{LM C08475}}{{〓}} {{[}}chongo{{]}} ‹chon·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} moño: • Usé los pasadores para hacerme un chongo.{{○}} {{<}}2{{>}} Dulce de leche cuajada: • En mi viaje a Michoacán, en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chongo — pop. Muchacho joven, fuerte y viril// homosexual activo …   Diccionario Lunfardo

  • chongo — Sinónimos: ■ bucle, rizo, moño ■ chanza, broma …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chongo — persona que no entiende lo que se le dice o que está distraída …   Colombianismos

  • chongo — (Sp. model spelled same [t∫óŋgo], of uncertain origin. Cabrera hypothesizes that it comes from the Nahuatl tzónyoc hair on top < tzontli hair plus yoh abundant plus c place )    1) DARE: 1967. A woman s bun; a top knot.    2) Carlisle: 1913.… …   Vocabulario Vaquero

  • Harrison Chongo — Football player infobox| playername= Harrison Chongo fullname = Harrison Chongo nickname = dateofbirth = cityofbirth = flagicon|Zambia Lusaka countryofbirth = Zambia height = currentclub = position = Defender or Defensive midfielder youthyears =… …   Wikipedia

  • La Isla del Peligro — The Danger Island Título La isla del Peligro Género Dibujos animados acción aventuras Presentado por Fleegle Snorky Bingo Drooper Reparto Professor Irwin Hayden Leslie Hayden Link Simmons Morgan Chongo Mu Tan Chu Voces de …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.